Истина Жизни - Samer Kurait

Путешествие в сердце истины

Эта книга обращена ко всем, кто ищет более глубокий смысл, цель и мир —

превосходя границы веры, культуры и традиции.
Она исследует универсальную суть любви, жертвы и Божественной истины,
предлагая мудрость, которая отзывается в каждой душе.
Ищете ли вы духовную ясность, исцеление или единство —
эта книга поможет вам приблизиться к более глубокому пониманию жизни
и любви Творца.

Доступна на многих языках и в различных звуковых форматах,
эта преобразующая книга предлагается всем — свободно и безвозмездно.

Пожертвования приветствуются от тех,
кто нашёл в ней утешение и преображение,
особенно если сердце откликнулось с благодарностью
за то, что я разделил своё сердце с вашей жизнью.

Преображающее чтение для всех ищущих истину —
независимо от пути, по которому они идут.

Обращение к Читателю

Это не книга аргументов.
Она не стремится защитить веру или доказать догму.
Она просто следует за разумом —
тихо, честно и без претензий.

Я начал не с доктрины или Писания,
а с вопроса, родившегося в душе:
Чего требует любовь? Что раскрывает логика?
И медленно, через годы размышлений, начало складываться целое.

То, что вы найдёте здесь, не является новым в вере
и не претендует на добавление к уже дарованному.
Это всего лишь личный путь —
начавшийся с трепета и приведший к более глубокому осознанию вечного.

За этими страницами не стоят богословские звания —
только удивление.
Только душа, созерцающая замысел Творца
и узнающая, насколько он совершенен.

Если что-то здесь отзывается в вас —
это не из-за меня.
Это потому, что Истина всегда говорила.
Я лишь задержался достаточно долго, чтобы услышать.

Кому предназначена эта книга

Эта книга — для ищущих Истину:
будь то укоренённые в вере, привлечённые разумом
или тронутые любовью.
Она обращается к сердцам, жаждущим смысла,
к умам, стремящимся к согласию между страданием и надеждой,
и к душам, пробуждённым красотой жертвенной любви.

Пришли ли вы из религиозной среды — или вовсе не имеете веры…
Несёте ли вы вопросы, раны или тихие молитвы…
Являетесь ли вы верующим, сомневающимся
или просто тем, кто умеет слушать глубоко —

Эта книга написана для вас.

Почему стоит прочитать эту книгу — независимо от вашей веры

Этот труд предложен свободно, для всех —
для верующих и скептиков, для ревностных и равнодушных.
Это тихое путешествие через разум, тоску и Истину —
созданное не для религии, а для души.

Если вы спрашиваете:
«О чём на самом деле эта книга?» — ответ прост:
Всё начинается с одного честного вопроса:
Если Творец реален — каким Он должен быть?

И с этого начинается путь —
основанный на простейших истинах,
таких элементарных, что они отзываются в каждой душе,
но столь часто остаются незамеченными.

Это не книга традиций или богословия.
Она не предназначена для того, чтобы подтвердить то, во что вы уже верите.
Она приглашает вас думать —
рассуждать о том, что должно логически следовать,
если Любовь реальна.

Она не проповедует. Она не продаёт.
Она лишь задаёт вопрос:
А что, если вера не просто допустима с точки зрения разума —
а необходима?

Что делает эту книгу особенной

Большинство христианских или католических книг сегодня — какими бы полезными они ни были — стремятся утешить, вдохновить или укрепить традиционные верования.
Эта книга предлагает нечто иное.

Она не начинается с Писания или святых.
Она не просит вас доверять тому, во что верили другие.
Вместо этого она ведёт вас через вопрос:
Что должно быть истинным — логически, вечно — если Любовь реальна и Творец существует?

Эту книгу написал не учёный.
Это размышление простого мирянина, рождённое из голода — по смыслу, справедливости, красоте и истине.
Никакой степени в богословии. Никакого церковного титула.
Лишь душа, осмелившаяся задуматься — и записать то, что последовало.

Она не просит вас слепо верить или слепо сомневаться.
Она предлагает другое: подвергнуть свою веру — любую веру — огню разума и посмотреть, что устоит.

Если ваша вера соответствует Истине — она выстоит.
Если нет — лучше бороться с этим сейчас, чем потратить жизнь на то, что не выдержит испытания.

Для каждого верующего — независимо от вероисповедания

Если вы верите в Бога — в любой форме — эта книга приглашает вас испытать, что на самом деле означает эта вера.
Не в духе бунта, а в духе почтения.
Потому что если смерть неизбежна, тогда истина имеет значение.
А если за ней следует суд, то ваши убеждения будут не просто уважаемы — они будут взвешены.

Эта книга не говорит вам, что думать.
Она предлагает нечто более надёжное: как думать, как исследовать и как задавать действительно важные вопросы —
прежде чем станет слишком поздно их задать.

Для духовных, нерелигиозных и верящих во многих богов

Возможно, вы не принадлежите ни к одной традиции.
Возможно, вы верите во многих богов, в духовную энергию или просто в некое таинство.
Эта книга не просит вас отказаться от этого.
Но она задаёт вопрос:

Если за всем существует Источник,
каким Он должен быть, чтобы объяснить справедливость, жертву и вечную любовь?
Могут ли многие боги объяснить страдание?
Может ли безличная энергия породить совесть?
Может ли что-то иное объяснить нашу жажду — смысла, мира, постоянства —
если только не Тот, Кто сотворил нас из любви и для любви?

А если вы ни во что не верите — книга бросает вызов:
Может ли смысл возникнуть без Истины?
Может ли Истина существовать без логики?
А может ли логика указывать на Творца?

Эта книга не предполагает вашего ответа.
Она лишь приглашает вас задать вопрос — честно, внимательно и свободно.

Мост к более глубокому пониманию

Эта книга не для обращения и не для спора.
Она — для пробуждения.
Чтобы пробудить ту часть вас, которая всё ещё задаётся вопросами,
и всё ещё осмеливается надеяться.

Путь прост — но не поверхностен.
Он может бросить вам вызов.
Но если вы останетесь с ним — если будете размышлять и позволите логике вести вас туда, куда нужно —
вы не уйдёте прежним.

Эта книга не популярна.
У неё нет последователей, издателя или рекламы.
Но в ней есть нечто редкое:
приглашение взглянуть на Истину глазами разума
и сердцем того, кто любит.

Последнее размышление

Ты умрёшь. И я тоже.
Но, возможно, осознание этого заранее — самое ценное знание из всех.
Потому что если смерть неизбежна,
тогда о том, что следует за ней, необходимо задуматься.
А если Любовь реальна,
тогда выбор, который ты делаешь сейчас, будет звучать эхом и по ту сторону могилы.

Тебе не нужно быть религиозным, чтобы прочитать эту книгу.
Нужно лишь быть честным — и готовым следовать за Любовью до самого конца.

Хотя я говорю о логике и разуме на протяжении всей книги,
я должен уточнить:
я использую слово «логика» не в академическом или формальном смысле.
Я не ссылаюсь на философские теоремы или чёткие схемы аргументов.
Я лишь шёл путём внутренней согласованности —
где некоторые действия Творца, а также первого человека,
представлялись необходимыми, справедливыми и истинными.
Не потому, что они вписывались в абстрактную систему,
а потому, что они отзывались самой природой любви, справедливости и бытия.

Если эта книга говорит о «логике»,
то о той, что согласуется с тем, что справедливо, честно, этично —
и прежде всего, с самой Сущностью и Природой Творца.
Логика, вытекающая из того, Кто Он есть: Абсолютная Любовь.
Такая Природа, если Она реальна, будет не просто действовать с любовью,
а будет обязана отвечать любовью —
потому что быть Любовью означает любить — полно, до конца, жертвенно.

Именно в этом духе и с этим видением я писал.
И именно это я называю «логикой» —
логикой, которую, я надеюсь, распознает любой читатель,
независимо от веры, культуры, возраста или происхождения.

Не формула, а пламя —
то пламя, что вело меня вперёд не с уверенностью,
а с убеждённостью.

Послание от Автора

Эта книга была написана не для того, чтобы её покупали —
а для того, чтобы её приняли.

Вот почему я приглашаю вас начать с бесплатной полной видеозаписи или аудиоверсии,
которая вскоре будет доступна на английском, арабском
и других языках, по мере завершения работы читателями.
Пожалуйста, проявите терпение — новые переводы будут добавляться постепенно.

Некоторым, возможно, удобнее читать понемногу.
Но эта книга была задумана как цельное, непрерывное путешествие.
Один трёхчасовой сеанс прослушивания может принести больше ясности,
чем месяцы разрознённого чтения.
Каждая глава опирается на предыдущую —
а паузы часто нарушают эту связь.

Почему бы просто не заказать печатную версию?

Да, некоторые заказывают печатную книгу — по привычке
или чтобы добавить её в свою коллекцию.
Но позвольте спросить мягко:

Разве пылающее пламя стоит хранить в ящике,
чтобы изредка любоваться им?
Или лучше использовать его —
чтобы осветить путь и согреть дом?

В эпоху, переполненную замешательством,
душе нужно больше, чем восхищение.
Ей нужен живой огонь — Истина вечная,
основанная на скале.
Эта книга не прокладывает путь от человека к Богу —
она раскрывает путь, нисходящий от Творца к каждому сердцу.

Если вы хотите сделать пожертвование

Некоторые заказывают печатную версию в знак поддержки —
и мы искренне благодарны за это.
Но, пожалуйста, знайте: вы можете пожертвовать даже меньшую сумму,
не оплачивая доставку — особенно при международных заказах.
Вы также можете помочь, просто поделившись бесплатным видео с друзьями —
ведь оно часто доходит дальше, чем книга, стоящая на полке.

Печатное издание (по желанию)

Если, после прослушивания и понимания,
вы захотите держать книгу в руках —
чтобы размышлять медленно…
чтобы вернуться к тому, что пробудило в вас трепет…
печатное издание доступно как в США, так и за рубежом
по умеренной цене, покрывающей печать и доставку.

Обратите внимание: Цена намеренно установлена немного выше,
чтобы мягко побудить воспользоваться бесплатной видео- или аудиоверсией,
которая лучше передаёт ритм и глубину послания.

Пусть Свет не покоится на бумаге — пусть живёт в вашем сердце.
Пусть ведёт. Пусть согревает. Пусть говорит Сущность.

Скоро книга будет доступна в формате бесплатного аудио
на английском и арабском языках. Другие языки — в процессе подготовки.

На данный момент книга доступна на следующих языках:
английский, арабский, персидский, русский, испанский, итальянский, французский, немецкий, традиционный китайский, хинди, бенгальский, иврит, японский, португальский.

Печатные издания доступны на:
английском, арабском, персидском и русском.
Скоро появятся новые языковые версии в печатном виде.

Этот труд предлагается свободно — без цены и без ожиданий.
Это дар каждому сердцу, которое ищет, размышляет или жаждет смысла.

Если что-то на этих страницах коснулось вас —
вы с теплом приглашаетесь сделать небольшое пожертвование,
чтобы помочь распространить это послание другим.

Но, пожалуйста, не чувствуйте никакой обязанности.
Любовь не зарабатывается. Истина не продаётся.
Этот дар остаётся свободным — для вас и для всех, кому он может понадобиться.

Если вы хотите получить печатный экземпляр,
он доступен по минимальной цене, покрывающей доставку —
как внутри США, так и за его пределами.

А если вам не нужен бумажный вариант, но вы желаете поддержать распространение этого послания —
вы с теплом приглашаетесь сделать пожертвование на любую сумму.

Благословение вам.